Mentions légales & confidentialité
Ce texte français est une traduction de courtoisie. Seule la version allemande fait foi juridiquement.
Informations obligatoires selon l'art. 25 de la loi autrichienne sur les médias (Mediengesetz) et l'art. 5 de la loi autrichienne sur le commerce électronique (ECG)
Propriétaire du média, éditeur et responsable du contenu :
Fu Ping LiuKarl Popper Strasse 5/97
1100 Vienne
Autriche
Courriel : thirdstreamguitar@gmail.com
Téléphone : +43 660 756 2736
Fu Ping Liu se produit et publie sous le nom d'artiste Fu Ping Ryu.
Profession : musicien (guitariste) et compositeur.
Objet de ce site (ligne éditoriale, art. 25 al. 4 Mediengesetz) : site personnel présentant le travail artistique de Fu Ping Ryu. Il donne des informations sur sa biographie, ses concerts, ses enregistrements et ses compositions. Aucun bien ni service n'est vendu par l'intermédiaire de ce site.
Statut juridique : ce site est exploité par un particulier à des fins de présentation artistique. Il ne s'agit pas d'une entreprise : il n'existe ni licence commerciale (Gewerbeberechtigung), ni numéro de TVA intracommunautaire, ni inscription au registre du commerce, ni autorité de tutelle ou affiliation à une chambre professionnelle à déclarer.
Responsabilité concernant le contenu
Le contenu de ce site a été élaboré avec soin. Aucune garantie n'est toutefois donnée quant à son exactitude, son exhaustivité ou sa disponibilité continue. En tant que fournisseur de services, l'exploitant est responsable de ses propres contenus sur ces pages conformément au droit commun (art. 6 à 7 ECG). Il n'est pas tenu de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Si vous constatez sur ce site un contenu que vous estimez illicite, nous vous invitons à le signaler à l'adresse indiquée ci-dessus ; un tel contenu sera retiré sans délai dès la connaissance d'une infraction concrète.
Responsabilité concernant les liens externes
Ce site contient des liens vers des sites externes exploités par des tiers (notamment Spotify, YouTube et Instagram). L'exploitant n'a aucune influence sur leur contenu et n'en assume aucune responsabilité. La responsabilité du contenu des pages liées incombe exclusivement à leurs exploitants ou fournisseurs respectifs. Au moment de la création des liens, aucun contenu illicite n'était décelable. Une surveillance permanente des pages liées n'est pas raisonnablement exigible en l'absence d'indices concrets d'infraction ; dès la connaissance d'une infraction, de tels liens seront supprimés sans délai.
Droit d'auteur
L'ensemble des contenus de ce site — textes, compositions, enregistrements, arrangements et mise en page — est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction, diffusion, exécution publique, radiodiffusion ou autre exploitation dépassant les limites du droit d'auteur requiert l'accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés qu'à des fins privées et non commerciales.
Les photographies de ce site sont utilisées avec l'autorisation des photographes et demeurent leur propriété :
- Mili Badic
- Danor Quinteros
- Stefano Tenzi
Règlement en ligne des litiges
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. Aucun bien ni service n'étant proposé ou vendu par l'intermédiaire de ce site, aucun contrat de consommation n'en découle. L'exploitant n'est ni tenu ni disposé à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organe de médiation de la consommation.
Politique de confidentialité (RGPD)
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site, au sens du Règlement général sur la protection des données (règlement (UE) 2016/679, RGPD) et de la loi autrichienne sur la protection des données (DSG), est la personne désignée ci-dessus sous « Propriétaire du média ». Vous pouvez la contacter à l'adresse postale ou électronique qui y figure.
Ce que ce site ne fait pas
Ce site ne dépose aucun cookie qui lui soit propre. Il n'utilise ni outil de mesure d'audience, ni pixel de suivi, ni régie publicitaire, ni profilage des utilisateurs. Il n'y a ni formulaire de contact, ni newsletter, ni compte utilisateur. Les polices web sont servies depuis le serveur de ce site ; aucune donnée n'est transmise à Google ni à un autre fournisseur de polices lors du chargement d'une page.
Fichiers journaux du serveur
Lorsque vous consultez ce site, le serveur web de l'hébergeur enregistre automatiquement des données techniques transmises par votre navigateur. Il peut s'agir de votre adresse IP, de la date et de l'heure de la consultation, de la page demandée, de la page de provenance, ainsi que des informations relatives à votre navigateur et à votre système d'exploitation. Ce traitement est techniquement nécessaire pour délivrer le site et en assurer la stabilité et la sécurité. La base juridique est l'art. 6 par. 1 point f) RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr et fiable du site). Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources et ne servent pas à identifier des visiteurs individuels. Les journaux sont supprimés par l'hébergeur après une courte durée de conservation.
Hébergeur : nom et adresse de l'hébergeur. Un contrat de sous-traitance au sens de l'art. 28 RGPD a été conclu avec l'hébergeur.
Contenus tiers intégrés
La page « Musique » propose des enregistrements hébergés par Spotify, YouTube et Instagram. Ces lecteurs ne sont pas chargés automatiquement. Chacun apparaît d'abord sous forme d'aperçu statique, et le lecteur tiers n'est appelé que lorsque vous cliquez activement dessus (solution dite « en deux clics »).
En cliquant sur un lecteur, vous consentez, au sens de l'art. 6 par. 1 point a) RGPD, à l'établissement d'une connexion avec le fournisseur concerné. À partir de ce moment, celui-ci reçoit votre adresse IP, peut déposer des cookies ou lire des informations déjà stockées sur votre appareil, et traiter ces données à ses propres fins — y compris en dehors de l'Espace économique européen. Ce transfert relève des conditions propres à ces fournisseurs ; l'exploitant de ce site n'a aucune influence sur celui-ci ni accès aux données collectées. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en ne chargeant pas les lecteurs et, le cas échéant, en supprimant dans votre navigateur les cookies déposés par ces fournisseurs.
- Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Suède — politique de confidentialité
- Google Ireland Limited (YouTube), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande — politique de confidentialité. Les vidéos sont intégrées en mode de confidentialité avancée de YouTube (youtube-nocookie.com).
- Meta Platforms Ireland Limited (Instagram), Merrion Road, Dublin 4, Irlande — politique de confidentialité
Prise de contact par courriel
Si vous contactez l'exploitant par courriel, les informations que vous fournissez — y compris votre adresse électronique et le contenu de votre message — sont conservées afin de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions ultérieures. La base juridique est l'art. 6 par. 1 point b) RGPD lorsque votre demande se rapporte à un contrat ou à des mesures précontractuelles, et à défaut l'art. 6 par. 1 point f) RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement et sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires, sous réserve d'obligations légales de conservation.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d'obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou non traitées et d'y accéder (art. 15), le droit de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et le droit de vous opposer aux traitements fondés sur l'intérêt légitime (art. 21). Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l'avenir (art. 7 par. 3).
Pour exercer ces droits, veuillez vous adresser au responsable du traitement indiqué ci-dessus.
Droit de réclamation
Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel viole la réglementation sur la protection des données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité compétente en Autriche est :
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40–42, 1030 Vienne, Autriche
www.dsb.gv.at
Dernière mise à jour : 16 août 2026.